The Genius of Valmiki《蚁垤的天才》,泰戈尔于1881年写的剧本。蚁垤是大史诗《罗摩衍那》的作者。但他原来是个强盗头子,杀人越货,拿人做牺牲,祭祀力量女神迦梨。智慧女神萨拉斯瓦蒂化为迷路少女来点化他。众强盗抓住少女,带到蚁垤跟前,要求杀死少女祭祀女神,蚁垤顿生怜悯之心,命令放走少女。强盗追杀小鹿,他不忍杀戮善良动物,命令强盗放它一条生路,众强盗不满,离他而去。他没有能够阻止两个猎人射死一对正交欢的麻橘鸟,发出哀叹,随口念出几句梵语圣诗来哀叹猎人的举动,这便是梵语诗歌的开始。财富女神拉克西米出来引诱他,他不为所动。突然智慧女神萨拉斯瓦蒂出现,点化他放下毒刀,立地成善人,并赐给他维拉琴,教他唱歌作诗,用诗歌教化人们。蚁垤从此告别迦梨女神,开始创作史诗,成为伟大的诗人。泰戈尔亲自参加演出,扮演瓦尔米基(蚁垤)。 |