蟖网po55sɿ55uaŋ53bo55si55wang53蜘蛛网。唐枢《蜀籁》卷四: “豪杰生来猛勇,掟子大如水桶,见了蟖网网, 一捶打个窟窿。”“蟖”就是蜘蛛。 黄尚军《四川方言与民俗》说: “今铜梁县还流行着一首民歌《交期单》: ……女儿站到隔壁听,我娘没有留儿声。留在家中穿你衣? 留在家中吃你饭?无非家中多了我,打盆清水灌死我。撂出门去变玻丝,变个玻丝绕大门。” “玻丝”记音,指蜘蛛。唐般剌密帝译《楞严经》卷六: “林木池沼皆演法音,交光相罗如宝丝网。”宋赜藏主《古尊宿语录》卷四《(云峰悦禅师)次往法轮语录》: “林木池沼皆演法音,交光相罗如宝丝网。”普济《五灯会元》卷十二《琅邪慧觉禅师》:“山僧有时一棒作个漫天网,打俊鹰快鹞; 有时一棒作个布丝网,摝蚬捞虾。” “宝丝网”、 “布丝网”似均即今蜀方言之“蟖网”,也就是蜘蛛网。因蛛丝透明,故“交光相罗”,像 “宝丝网”; 又蜘蛛善于结网布丝,因有是名。正如布谷鸟和知了因其叫声而得名一样。慧觉禅师所谓“有时一棒作个布丝网,摝蚬捞虾”,正如宋绍昙《五家正宗赞》卷四 “罗龙打凤,藕丝网密布漫天”,言下之意是说想要控制他人,是不可能的。“布丝网”与“藕丝网” 同为易破之网,故以此“摝蚬捞虾”、“罗龙打凤”,犹如竹篮打水。 |