reproche

n.m. 责备，指责：des ～ s amers无情的指责； ～ juste 正确的责备； ～ injuste 无理指责；des～ s mal fondés 毫无根据的指责；les ～ s de la conscience 内疚；faire ～ à qqn. de qqch. 为某事而责备某人；Si vous manquez à ce que vous m'avez promis,je vous en ferai ～ (des ～ s). 假若您不履行您对我的诺言，我就要责备您。recevoir des ～ s de qqch. 因某事而受到指责：Il s'est mal conduit,il en a reçu des ～ s.他因行为不轨而受到了指责。mériter des ～ s理应受到责备，指责；Il n'y a pas de ～ (de ～ s)à lui faire.他是无可指责的。être à l'abri des ～ s不会受到责备，指责；un homme sans～ 无可指责的人