该；应该ɡāi yīnɡɡāi

【同】 都是助动词；都有理应如此和估计情况应该如此的意思；一般用于动词、形容词前，不用于名词前，常作状语，可作谓语或谓语中心。
【异】 “该”侧重在根据情况、事理、经验而猜度、推测，语气较缓和；可和“会”连用；多用于口语；可以用于“有多……”前，前面可以用副词“又”。此外，“该”还有一般动词的用法，表示应当是和欠的意思。[例]干了一天，你～累了吧？“应该”侧重在理所当然，强调必然性；语气重些；不能和“会”连用，也不能用于“有多……”前，前面也不能用副词“又”；多用于严肃语境和书面语；常用于正面的、肯定的事物。“应该”只有助动词用法。[例]你～马上出发！