财产；财富cáichǎn cáifù

【同】 都是名词；都可指人类社会中具有价值的东西。
【异】 “财产”指属于国家、集体或个人的物质财富；所指范围较窄，仅指具体的物质财富，例如：土地、产业、房屋、现款、器具等；常与“笔”这个量词搭配；可受“国家”、“集体”、“个人”、“合法”、“私有”等词语修饰。[例]公民的合法～受法律保护。“财富”指有价值的东西；所指范围甚广，指物质财富和精神财富的总和；常受“物质”、“精神”、“宝贵”等修饰，不受“国家”、“集体”、“个人”、“合法”、“私有”等修饰。[例]科学家和艺术家都是国家的宝贵～。