quatre

adj. num. 四；第四；n.m. 四：leçon ～ 第四课；chapitre ～第四章；page ～ 第四页；le ～ du mois一个月的四号；Sa lettre est datée du ～ .他的信的日期是四号。Ils défilaient～ par ～ . 他们四个一排列队游行。plier qqch. en ～ 把某东西折成四层；couper qqch. en ～ 把某东西切成四块；diviser qqch. en ～ 把某东西分成四块，四部分；Fam. Cela est clair comme deux et deux font ～ . 这明显得像二加二等于四一样。Fig. et fam. se mettre en ～ (参见quartier)Fig.et fam. faire feu des ～ pieds为某事受尽艰难困苦，为某事赴汤蹈火；Fig. et fam. faire le diable à ～ 嘈杂得翻了天；引起很大的混乱；大发雷霆；Fig. et fam. n'y pas aller par ～chemins 不迂回，直截了当；Fig. et fam.se tenir à ～ 强忍住，尽力忍住：Je me suis tenu à ～ pour ne pas rire.我强忍住没有笑。Fig.et fam. fendre(couper) un cheveu en ～ (参见cheveu)Fam. marcher à ～ pattes手脚并用爬行；Fam. entre ～ yeux(参见œil)Fig. et fam. monter(descendre)un escalier ～ à ～ 一步四阶地上（下）楼梯，大步流星地上（下）楼梯；Fig.et fam. comme ～ 非常多：Il crie comme～ . 他喊得非常凶。Il fait du bruit comme ～ . 他发出很大的声音。Il mange(boit)comme ～ . 他吃得非常多（喝得很多）。Il a de l'esprit comme～ . 他足智多谋。Il demeure à ～pieds d'ici. 他住得离这儿只有几步路，很近。J'ai à lui dire ～ mots. 我只有几句话要同他说。J'écris ces ～lignes et je suis à vous.我只写这几行，马上就和您走。