quart

n.m. 四分之一；一刻钟：rabattre le ～ de qqch.把某东西减少四分之一：Il en faut rabattre un bon～ . 必须减少整整的四分之一。réduire un ～ 减少四分之一；un ～ d'heure一刻钟；Il est midi un ～ . 现在是十二点一刻。Il est deux heures un ～ ,ou deux heures et ～ . 现在两点一刻了。Il est trois heures moins un ～ ,ou moins le ～ . 现在三点差一刻。un mètre et ～ ,ou un mètre un ～ 一又四分之一米；un mètre trois ～ s一又四分之三米；Fig. et fam. les trois ～ s du temps大部分时间：Il est absent les trois～ s du temps. 他大部分时间不在。Fam. passer un mauvais ～ d'heure 经过一段艰难时刻，经历了些不愉快的事情；On lui a fait passer un mauvais ～d'heure. 人们让他过了一段不愉快的日子。Fig. pour le ～ d'heure暂时，这一刻：Je reste ici pour le ～ d'heure.我暂时留在这儿。

quart

n. 夸特（容量），一夸特的容器。
△ Shr.Ind.2.90(88):“sealed quarts”，i.e. quarts officially stamped asa guarantee of full measure. 经过官府盖印保证容量充分的容器，法定的夸特杯。

quart[kwɔt]

n.夸脱（容量单位）
◇put a quart into a pint pot试图做不可能做到的事