Prthudara婆图达若,一个著名的罗刹。 知识链接其女是萨达米尼。为取悦女儿,婆图达若带她来到不同的山上。一天,当她正与同伴卡毗萨鲁玩耍时,遇到一个名叫阿塔哈萨的罗刹少年,他们一见钟情,婆图达若也同意了他们的婚事,并进行筹备。安排婚礼后,父亲带女儿到自己的房间。次日,她的同伴卡毗萨鲁悲伤地来找她,问其原因,她答道:“朋友,我该如何告诉你这个不幸的事情啊。在来找你的路上,我穿过喜马拉雅山山谷的奇特拉斯塔拉花园。同你深爱的阿塔哈萨玩,他的朋友表演了戏剧,他扮演威斯拉瓦纳王,他的兄弟扮演迪普塔西卡,那拉库巴拉和其他的人扮演了他的大臣,他们尽情地玩。正好那拉库巴拉来此,看见他的仆人阿塔哈萨穿着他父亲的礼服,非常生气,他把阿塔哈萨叫到一旁说:‘像你这样的一个下人,也想做国王?别痴心妄想了!你投胎做人去吧。’阿塔哈萨非常害怕,祈求宽恕,‘噢,神啊,我只是演戏罢了。我从没有别的奢望啊。原谅我的过错吧。’那拉库巴拉靠神力弄清了事情的缘由,原谅了他。安慰他说,‘你现在深爱的这个人将是你投胎为人时的妻子,你弟弟迪普塔西卡投胎为你的儿子。此后你们两人便可以摆脱诅咒。迪普塔西卡统治国家一段时间后,也将摆脱诅咒’。在诅咒的作用下,阿塔哈萨和迪普塔西卡很快消失了。”阿塔哈萨转世下凡后后,取名为普尔图达拉,成为三穴国的国王,萨达米妮成为他妻子。迪普塔西卡下凡为他们的儿子出生后,他们从咒语中解脱,升入天堂。(《故事海》)。 |