peigne

n. m. 梳子： ～ àmanche 长柄梳子； ～ de corne 角质梳子； ～ d'écaille 玳瑁梳子； ～ fin 密齿梳子，篦子；les dents de ～ 梳子齿；le dos d'un ～ 梳子梁；Fam. être sale comme un ～ 脏得跟梳子一样；脏极了；se donner un coup de ～ 简简单单地梳一下头，稍微梳一下头：Attends-moiun peu,je vais me donner un coup de ～ .等我一会儿，我把头简单地梳一下。Fig. et pop. donner un coup de ～ àqqn.虐待某人，对某人不客气；Fig.passer au ～ fin 仔细地检查：Il faut passer au ～ fin leur travail. 必须仔细地检查他们的工作。