释义 |
onen. 1. half of two 一。 △Ham.5.2.74:“And a man’s life’s no more than to say ‘One’.” i.e. A man’s life isshort; a man can be quickly killed. at the word“One”.一个人的生命可以在说一个“一”字的一刹那之间了结。(又译:人生苦短,原是一瞬就过。) 2. a single person一个人。 △Mid.5.1.314(307):“forhe is but one.”因为他只是孤零零一个人。 3. one extra person,an additional man 一个额外的人,一个增加的人。 △H.V.4.3.77: “Which likes me betterthan to wish us one.”这比希望我们多增加一个人更让我高兴。
onea. 1.one and the same同一的。 △1H.IV.1.1.9: “Thoseopposed eyes. / Which,like the meteors of a troubledheaven,/ All of one nature. of one substance bred,”(Meteors were supposed to be formed from vapoursdrawn up from the earth by the sun.)那些互相敌对的眼睛,像那些扰乱天空的流星,本来都产生自同一种气体,同一种本质。 2. the same一样的。 △Tw.1.5.136(129): “Well,it’sall one.”好吧,那是一样的。 3. single,all-engulfing单一的,吞没一切的。 △2H.IV.1.1.157: “But let one spirit of the first-born Cain/Reign in all bosoms,”让第一个杀人犯该隐的吞没一切的精神主宰着所有人的胸怀。 4. united in amity和好一致的。 △H.VIII.5.3.180(5.2.214): “As I have made ye one,lords,one remain.”我既已使你们和好一致,你们就永远和好吧。 Phrases: all is one: it is all the same; it does not matter反正都一样;没有关系。 △R.III.5.3.8:“But where to-morrow?Well,all’s one for that.”但是明天又在哪里呢? 唉,这都没有关系了。 all one: all the same完全一样。 △2H.VI.3.1.248:“Were’t not all one. an empty eagle were set/ Toguard the chicken from a hungry kite,/As placeDuke Humphrey for the King’s Protector?”用一只空肚子的老鹰去保护小鸡不受饿鸢伤害,跟让亨弗雷公爵去做国王的保护人.岂不完全是 一回事吗? △R.III.4.4.304 (303): “Ofall one pain,save for a night of groans / Endured ofher.”分娩的苦痛完全一样了,除了临盆一夜的呻吟是要她自己去忍受的。 one by another: side by side 并肩,并排着,在一起。 △ Mer.3.5.23(22): “e’en as many as could well live one by another.”人已经多得刚刚能够在一起凑乎过日子。 one day: in one day,on the same day在同一天。 △Tw.5.1.328(316):“My lord. so please you,thesethings further thought on (i.e,when you have givenmore thought to these things),/ To think me as wella sister as a wife,/ One day shall crown the allianceon’t (i. e. of the double marriage),”殿下,你若是愿意,等你把这些事情再考虑一番之后,请你还是把我当做一个妹妹、而不是妻子看待,那么在同一天就可以庆祝我们两家的婚礼。 one knave: not doubly knavish只做过一次坏事的人(还不是双料的坏蛋)。 △Gent.3.1.264(265): “but that’s allone,if he be but one knave,”如果他只做过这么一次坏事,也就罢了。 one the least: the very least 一星半点的,很少的 △H.VIII.2.4.151 (154): “spake one the least word”,说过一言半语。 one thing: something某事。 △2H.IV.2.2.37(32):“Shall I tell thee one thing,Poins?”我告诉你一件事好吗,波因斯? one way: one way or another 不管怎样,总得采取一种方式。 △Ado.2.1.200 (191): “You must wear it oneway,for the Prince hath got your Hero.”你必须采取一种方式把它戴上,因为亲王已经得到了你的希罗。 that’s all one: that does not matter. no matter那没啥,没关系。 △1H.IV.4.2.52(47):“But that’s all one.they’ll find linen enough on every hedge.”i.e.theywill steal the linen washing put out to dry in the sunby housewives on every hedge.不过这都没关系.反正他们要找衬衫,每个篱笆上晾的都有。 one[wʌn]num.& n.一,一个 ◇ a fast one诡计/a hot one非常滑稽/a hundred one许多 all in one一手包办 as one man一致的 be one with和…意见一致 by ones and twos三三两两的 number one许多 one after another一个接一个 one and all大家 One cannot make a silk purse out of a sow’s ear.巧妇难为无米之炊。One divides into two.一分为二。One good turn deserves another.善有善报。one on one直接交流 one up略胜某人一等 One who plays with fire gets burned.玩火者自焚。 ‖one-act play独幕剧 one all (比分)一平 one and many 一 与 多 one-and-one-half-stride hitch-kick两步半走步式跳远 one and only唯一的 one-arm back handspring单臂后手翻 one-arm balance单臂倒立 one-arm cartwheel单臂侧手翻 one-arm chin单臂引体向上 one arm bicep curl单臂二头肌弯曲 one arm curl单臂弯曲 one-arm handspring单臂手翻 one-arm handstand单臂手倒立 one-arm lift单臂托举 one arm lift over单臂直臂下压 one-arm planche单臂水平支撑 one arm pullover单臂前拉 one arm reverse curl单臂弯曲 one arm standing row单臂站式拉背 one arm trial单手举 one at the vanguard of current events弄潮儿 one ball还有一次发球 one-ball team golf两队高尔夫球 one bar cross shoulder balance 一杠上侧向肩倒立 one center 5-1配备 One Central Task,Two Basic Points “一个中心,两个基本点” / One-Child Policy独生子女政策 One-China Principle“一个中国”的原则 One Country,Two Systems“一国两制”/ one-court basketball用半个场地练习比赛 one-curve race只有一个弯道的赛跑 one-day race单日赛 one-day trip一日游 one-dimensional quality片面性 one-dimensional space一维空间 one does not do that which one has learned学非所用 one down一人出局,失去第一次发球权 one-element predicate一元谓词 one-foot Axel-Paulsen同足前外一周半跳 one foot back一人跟在脚后 one foot backward stop单脚向后急停 one-foot eight单腿8字形 one-foot figure单脚图形 one-foot Lutz jump同脚外钩一周半跳 one-foot spin单脚旋转 one-foot upright spin单脚直立旋转 one for each half of the playing area一人负责半场 one full year of life周岁 one game apiece双方各胜一局 one game each双方各胜一局 one-goal basketball用半个场地练习比赛 one-group method单组法 one hand balance单臂倒立 one hand ball catching单手接球 one hand clean and jerk单臂挺举 one hand dead lift单臂提铃,单臂硬举 one-hand jump push shot用靠近篮一侧的手跳投 one hand lasso lift单臂托举两周半 one hand military press单手推举 one hand out失去第一次发球权 one-hand overhead shot单手头上投篮 one-hand pass单手传球 one-hand pick up单手捡球 one-hand set shot单手原地投篮 one-hand shot单手投篮,单手射门 one-hand shoulder shot单手肩上射门 one hand side press单臂侧举 one hand snatch with the left arm左手单臂抓举 one hand snatch单臂抓举 one hand toss单手托球 one hand underhand pass单手低手传球 one hand一次发球权 one hit two run一次安打得两分 one hopper back一跳反弹球 One Hundred Excel Enterprises “百强企业”/one hundred meters一百米比赛 one in a hundred百里挑一 one in the dark暗柱 one key play一键演奏 One is never too old to lear n. 活到老,学到老。one-leg pick-up and inside trip抱异名腿后绊 one-man attack单一进攻 one-man block单人拦网 one-man business独资企业 one man change一个替补员 one man climbing单人登山 one-man company独资公司 one-man dash单刀直入快攻 one-man foxhole单人散兵坑 one-man jikansa attack单人时间差进攻 one-man press单人紧逼,一人突前的区域联防 one-man submarine单人潜艇 one-man team一个主力队员的队 one-many mapping一多映射 one-many relationship一多关系 one meter罚退一米 one-meter springboard一米跳板 one minute more还有一分钟 one-missile hit导弹单发命中 one more还有一次(机会)/ one-name paper单名票据 one-net spike两次球 one o’clock angle 30°角,右前方角 one o’clock position 30°角位置,右前方位置 one of the ancient styles of Chinese calligraphy隶书 one off three三穴让一击 one-off settlement grant一次过定居补助金 one off two隔穴让一击,两穴让一击 one off two one on一击打上球穴草地one on一击打上球穴草地 one-one correspondence一一对应 one one draw一比一 one-one maping一一映射 one-one-three zone defence 1-1-3区域联防 one-on -one 一打一 one out失去第一次发球权 one over the fence本垒打 one-package (plan)一揽子(计划)one parent family单亲家庭 One party States一党制国家 One-Party System一党制 one-pass attack两次扣球 one person alone having the final way个人说了算 one person household 单身户 one piece swing连续挥棒击球动作 one-place predicate一元谓词 one point penalty一分的处罚 one-point scale单一薪点薪级 one-post grade单一职位职系 onepull一次爆破 one put一击入穴 one-quarter squat预蹲起 one room schoolhouse单班学校 one round of talks一轮会谈 one-seater kayak单人皮艇 one-sell entry fee一次性门票 one-set spike两次球,一传后扣球 one-setter system 5-1配备,五攻一传 one shot hole一击可到的球穴 one-shot missile 一次使用导弹 one-shotter只会一种打法的球员 one-sided 比赛一边倒的,单方面(的)/one-sided affair一边倒的比赛 one-sided game一边倒的比赛 one side love单相思 one sided view偏见,片面观点 one skate stop单脚急停 one-sorted logic单属逻辑 one-sorted predicate calculus单属谓词演算 one-sorted quantification单属量化 one step一步舞 one-step approach一步助跑 one-step hook shot一步钩手投篮 one- step skirt一步裙 one-tailed test单侧检验 one teacher school单师学校 One Thousand and One Nights 《一千零一夜》 / one-three-one offence 1-3-1进攻 one-three-one zone defence 1-3-1区域联防 onetime capital故都 one-time-consumption一次消费 one to naught一比零 one-to-one corelation一一对应 one-touch passing 一脚传球 one-touch play一脚球 one-trial learning一次尝试学习 one-two左直拳接右直拳 one-two attack两次球 one-two count三步上篮的最后两步 one-two punch连续左右猛击 one two straight连续左右直拳 one-two-three defiance 2-3 防守 阵式 one-two-two zone defiance 1-2-2区域联防 one-valued logic单值逻辑 one versus one game对打垫,一对一练习 one was demoted and his (her) property confiscated革职查办 one way单程 one-way communication单轨传达 oneway communication单向通信 oneway flight单向飞行 one-way logic单向逻辑 one-way relay普通接力 one-way screen单向选择,一垒安打 oneway signal单向信号 one will not easily paint惜墨如金 one word sentence单词句 one’s better feelings良心 one’s blind side缺点,弱点 one’s direct superior顶头上司 one’s family家眷 one’s immediate or vital interests切身利益 one’s job本职 one’s juniors晚辈 one’s life experience身世 one’s lot身世,境遇 one’s mind is perturbed动心 one’s name on the school roll学籍 one’s native country本土 one’s old school母校 one’s opponent in a debate论敌 one’s own country’s guest内宾 one’s own half of the field本区 one’s own quality自身素质 one’s personal record履历 one’s proper business正事 one’s senior relatives尊亲 one’s trusted aide亲信 one’s whereabouts have been unknown下落不明 one’s year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial Branches本命年 one-bagger n.一垒安打 one-base hit adj. 一对一的,一垒打 one-dimensional adj. 一 维 的 one-dimensionality n. 片面性 oneness n.完整,统一 oneness n. 唯一,统一一个人 one-place adj. 一元的 oneself[ˈwʌnself]pron. 自己,自身 ◇by oneself单独 for oneself为自己 of oneself自动地 to oneself为个人所有 one-sided adj. 片面的 one-sidedness n. 片面性 one-sorted adj.单属的 one-up v.领先,胜过 oneway n.单程,单向 |