noter

v.t. 1.标出：J'ai noté les points les plus importants de ce livre. 我把这本书的要点都标出来了。J'ai noté trois passages plus intéressants dans le premier chapitre. 我在第一章里标出了三个比较重要的段落。2.记下：J'ai noté ses paroles aussitôt après les avoir entendues.我一听到他那些话就记下来了。～ l'adresse 记下地址； ～le numéro de téléphone 记下电话号码3.注意：Notez bien cet aspect de la question. 注意问题的这个方面。Notez qu'il est notre ennemi. 切实注意，他是咱们的敌人。Notez-le sur vos tablettes.把这事刻在心上。4.记分，批分：Le professeur l'a bien noté.老师给了他个好分数。