H002538　朝中词典

---

[朝鲜]崔奉焕等编。

中国民族出版社、朝鲜外国文图书出版社1992年3月版。544万字。用汉语释现代朝鲜语词条的双语语文词典，共收入现代朝鲜语中广泛使用的词汇、词组、成语、俗语等13万条，其中包括常用科技名词术语。

还收入大量常用汉语借词。

词目依据朝鲜文词典的传统编排习惯，按朝鲜文字母表顺序排列。对词条的释义，首先注明词类(词组，成语、俗语等除外)，其次注明正确读音，然后释义。

释义主要采取用对应汉语词对译的方法，不能对译的则用汉语解释词义。一词多义的义项按本义、引申义、假借义等顺序排列。

较难理解和掌握其义和用法的，用朝汉两种文字列举典型例句。对于专业性词目和词义注明所属专业。

附录收录有朝鲜主要地理资料、世界主要地理资料、朝鲜主要名胜古迹、各种计量单位表、化学元素表及其他参考资料。附录全部用朝汉文对照。