H002330　蒙古语族语言词典

---

孙竹主编。

青海人民出版社1989年5月蒙古文版。125万字。把能反映中国蒙古语全貌的代表地区正蓝旗、巴林右旗、陈巴尔虎、布利亚特、达尔罕、喀喇沁、东苏尼特、鄂托克、阿拉善、都兰和和静等11个调查点搜集的词汇与达斡尔语、东部裕固语、土族语、东乡语和保安语的词汇加以比较研究，将分布在中国的蒙古语族的6种语言16个调查点的常用词汇收入本词典中，均采用国际音标标音。收词14000余条，由固有词和借词两部分组成，分20个栏目。

本词典同时收有蒙古语书面语(中国现行蒙古文，亦称胡都木蒙文)、斯拉夫式蒙文(即蒙古人民共和国现行文字，亦称基里尔蒙文)、英文、汉文，互相对照。词典前面有两篇导论性文章，一篇是《蒙古语族语言词汇概述》，此文汇集了200多种构词附加成分，并有例证；一篇是《我国蒙古语族语言》，扼要地介绍了蒙古、达斡尔、东部裕固、土、东乡和保安6种语言，或与蒙古语进行异同比较、或突出特点描写、或较系统论述，不仅阐述各族语言的词汇，而且讨论了语言系统和语法范畴等问题。附录有“蒙古语书面语词汇索引”、“汉语词汇首字音序索引”、“英文索引”。