hésiter

v. i. 踌躇，犹豫，迟疑，动摇，游移： ～ entre qqch.在某些事之间游移，在某些事、东西之间犹豫不决：Il hésite entre le pour et le contre.他在拥护和反对之间犹豫不决。Il a longtemps hésité entre deux routes. 他在两条道路之间犹豫了很久。～ sur qqch.对某事迟疑不决：Il a hésité sur ce mot.他对这个词迟疑不决。J'hésite sur ce que je ferai.我对自己将要做的事情迟疑不决。～ à qqch. (à faire)对某事踌躇不决；踌躇要不要做某事：Il hésite encore à son choix.他还犹豫作不出抉择。J'hésite longtemps àdéranger mon professeur. 是否要打扰老师，我踌躇了很久。Il hésite encore s'il doit accepter cette proposition.他仍然在踌躇是否应该采纳这个建议。～devant qqch.在某事面前迟疑，踌躇，动摇：Il hésite devant les difficultés.他在困难面前游移不决。～ dans qqch.对某事发生怀疑，不敢肯定：Il hésite dans ses réponses. 他对他的答案发生怀疑。