Acquitance

《还债》(《报应》)，泰戈尔于1926年写的剧本。娜丽妮出身于律师家庭，他的做律师的父亲和母亲想把她许配于富家子弟南迪，南迪也钟情于娜丽妮。但娜丽妮对婚姻大事有她自己独特的看法。她不追求浮华而追求内在美和诚实的爱情，因而看上她的同学、出身贫寒的萨提施。萨提施自小受母亲和没有孩子的姨母的宠爱，她们尽量满足他的要求，但父亲曼玛塔却很不以为然，萨提施为此对父亲耿耿于怀。在娜丽妮生日那天，为了和南迪比，他偷卖了家里祖传的宝物金水烟袋，给娜丽妮买了贵重礼物，娜丽妮知道他的虚荣心和可怜家境，坚持要他把东西拿走，南迪为此奚落萨提施，娜丽妮也当面退回南迪的礼物。萨提施父亲病故，姨母把萨提施过继过去。母亲也一块跟去生活。萨提施满怀希望地想继承有钱的姨父的财产，却不料姨母生下一个弟弟，他的梦想破灭。姨母对萨提施母子越来越苛刻，出语伤人。此时萨提施才意识到父亲当时是对的，但悔之晚也。萨提施为争口气，从自己所管的公司挪用6 万卢比还姨母的人情债，声称是他炒股票赚来的钱。姨父怀疑他的钱来路不正。他本来指望炒股把亏空顶上，却不料血本无收。公司突然发现大量资金丢失，怀疑是萨提施所为，派警察来抓他。萨提施走投无路，想举枪自杀。突然看到姨母生的小弟弟，把仇恨集中到弟弟身上，认为自己的梦想破灭全是因为有了他。准备先杀死弟弟再自杀。突然良心发现，放了弟弟。警察已经到了门口，萨提施拿枪口对准脑袋。正在千钧一发之时，娜丽妮赶到。她夺下手枪，愿意拿自己的首饰替萨提施补上亏空。萨提施的老板同意不再追究刑事责任。有情人终成眷属。