【第十四章】
‘素夷狄，行乎夷狄’一句，後人不能深看，如許衡、趙孟頫之徒，甘心於左衽，曾不知愧，可勝嘆哉！言忠信，行篤敬，尚可行於蠻貊，雖在夷狄之中不可離道也，故如皇朝之參將張春，本朝之文正公金尚憲在瀋許多年，完節全名，天下莫不聞其義，視屈膝請死之洪承疇、李永芳、崔鳴吉、姜弘立輩，不翅黄鵠之於壤蟲，則臣每於此章未始不激昂而扼腕也。
臣侍射於春臺，仰睹我聖上親御弓矢，矢發五十，輒獲四十有九，而正鵠愈小而矢獲愈多。臣嘗仰質曰：‘今也立新製之鵠於百二十步之外，其大如掌，而御矢一貫，不揚不留，臣未知何以致此也？’教曰：‘射有似乎君子，正己而發，發無不中。五十而留一者，有餘不敢盡之意也。’臣退而記其事矣。今當此章文義‘正己’、‘反身’之方，敢祈敷示之恩耳。