D004670 德意志联邦共和国民法典
上海社会科学院法学研究所译。法律出版社1984年12月版，1989年10月版。45万字。《德意志联邦共和国民法典》的前身是《德意志帝国民法典》，1896年8月24日公布，1900年1月1日起施行。该法典在编制体例上分编、章、节、目、条、款、项，共5编，35章，2385条。《德意志帝国民法典》对中国清朝、民国时代的民法典制订、民法学研究曾产生过重要影响。中国现代民事立法与民法学理论中的许多基本概念，探其渊源，都可追溯到该民法典。该中文译本是按照德意志联邦共和国海因里希·舍恩费尔德创办的《德国法律汇编》(活页本)第五十八版第一次增补本《民法典》翻译的，包含了自1908－1979年间的修改条文。 |