D004577　盛京刑部原档

---

中国人民大学清史所译。群众出版社1985年2月版。16万字。译自满文《盛京原档》中的刑部档案，共72件。内容包括清太宗皇太极崇德三年正月至崇德四年十二月刑部审理的434件刑案。案件记录有固定的格式，包括案犯姓名、职任，所在旗分和中录、案情、法司定谳、皇帝断结，最后列鞫审官名字。档案中还偶见清太宗关于断案的训谕。这些案件，见于《清太宗实录》的有103件，其余大部分是原始资料，对于研究清初法制史有著特殊的史料价值。