早发

---

【原文】：

伞幄垂垂马踏沙，水长山远路多花。⁽¹⁾

眼中形势胸中策，缓步徐行静不哗。⁽²⁾

【原文作者及介绍】：

宗泽

宗泽(1059－1128)，字汝霖，义乌(今属浙江)人，宋朝着名抗金将领，曾用岳飞为将，屡败金兵。屡次上书奏劝高宗北伐，受投降派黄潜善、汪伯彦排挤打击，忧愤成疾而死。其诗朴素平实，有《宗忠简公集》。

【译文】：

车盖低垂，战马踏过泥沙，山长水远，路边长满野花。眼见山川地势，对战略部署我早已胸有成竹，战士们迈着轻缓沉稳的脚步，静悄悄没有一点喧哗。

【总案】：

军中生活异常丰富多姿。此诗只摄取清早行军这一片断场景，却反映出正义之师的精神风貌。诗人观赏山野景色的优雅从容，自是“运筹帷幄之中，决胜千里之外”的儒将风度。部队在悄无声息中行进，严明的军纪实乃克敌制胜的关键。全诗用笔无拘，叙述畅达，不失军旅诗人之本色。