故郑人之取玉①也，载司南之车②为其不惑也。夫度材、量能、揣情者，亦事之司南③也。故同情④而俱相亲者，其俱成者也；同欲⑤而相疏者，其偏害⑥者也；同恶⑦而相亲者，其俱害者也；同恶而相疏者，偏害者也。故相益

---

【注释】：

①郑人之取玉：郑国人采玉石。

郑，春秋时期诸侯国之一，都今河南新郑。

②司南之车：亦名指南车。我国古代用来指示方向的车，相传为黄帝所制。司南，是我国古代辨别方向用的一种仪器。司南亦好，指南车亦好，均是用磁铁石的磁性原理制造而成的。

③事之司南：处理事情的指南。

④同情：情感相投，同心。

⑤同欲：愿望相同。

⑥偏害：偏向危害于一方。

⑦同恶：同有恶习。

⑧益：补益，助益。

⑨损：危害、损害。

⑩行：运行。

⑾察同异之分：审察同异之区别。

⑿类一：其性质是一样的。

(旧注：同情，谓欲共谋立事，事若俱成，后必相亲。

若乃一成一害，后必相疏，理之常也。同恶，谓同为彼所恶，后若俱害，情必相亲。

若乃□□□□，理必相疏，亦理之常也。同异之分，用此而察。

)