夜过西湖

---

【原文】：

鹊巢犹挂三更月，渔板惊回一片鸥。⁽¹⁾

吟得诗成无笔写，蘸他春水画船头。

【原文作者及介绍】：

陈起

陈起，字宗之，号芸居，又自号陈道人。钱塘(今浙江杭州)人。宋宁宗时中乡贡第一，时称陈解元。寓居杭州，以开书坊为业。与江湖派诗人广有交往，曾选刊他们的诗作，题为《江湖集》。宋理宗宝庆元年(1225)，因江湖诗祸而遭流配。绍定六年(1233)始得归还。陈起集诗人、选家、书商的身份于一身。对江湖诗派的形成与发展，有着重要作用。他的作品，今存《芸居乙稿》、《芸居遗诗》各一卷。

【译文】：

夜半三更，鹊巢枝头仍挂着弯弯明月；渔板声声，惊起的一群白鸥又竞相飞回。诗已吟成，却无纸笔来写；就画在船头，用手指蘸着春水。

【集评】：

元·韦居安：“语意殊不尘腐。”

(《梅磵诗话》卷中)

今·陈志明：“明知留不下印迹，却偏要‘蘸他春水画船头’。这种雅兴本身，岂不就颇具诗情么?”

(《宋诗鉴赏辞典》第1311页)

今·施议对：“这首西湖诗甚是别出心裁。名为《夜过西湖》，实际并不在描写西湖夜景。而在于叙说自己湖上得诗的心境，也即表现‘诗的天机’。……诗人想说明一个道理，好诗不能强求，但一经触发，则不可轻易放过。”

(《中国古代山水诗鉴赏辞典》第839－840页)

【总案】：

为了捕捉稍纵即逝的灵感和意趣，诗人急中生智，就以春水写之。本来，游湖即游春，此以春水写春情，大自然与人的感情，就密切融合在一起了。李贺骑驴负囊以觅诗，陈师道号称“闭门觅句”，与之相比，陈起不仅方法不同，而且总体感受，也显得自然多了。