杭州大学于1982年成立了古希腊哲学研究室，以古代希腊哲学史为研究重点。该校教授严群(已故)是我国着名的西方哲学史专家，擅长古希腊文、拉丁文，长期从事古希腊哲学的翻译和研究。他的专着有：《分析的批评的希腊哲学史》(商务印书馆，1981年)、《柏拉图》(世界书局，1934年)、《亚里士多德之伦理学》(商务印书馆，1933年)。在《分析的批评的希腊哲学史》一书中，对赫拉克利特的“逻各斯”、巴门尼德的“存在”概念的分析，有独到之处，曾获得欧洲哲学史界的好评。《柏拉图》、《亚里士多德之伦理学》两书在学术界也享有很高声誉。他的译作有：柏拉图的《泰阿泰拉德》(商务印书馆，1963年)、《智术之师申辩篇》(商务印书馆，1963年)、《尤息弗洛》、《克里畅》等七个对话，共30万字。该研究室陈村富撰写的《巴门尼德》一文，对于哲学思想和一些哲学命题提出了新的观点，受到了学术界的关注。为了逐步统一这一方面研究的专有名词、术语和译名，该研究室编制了《古希腊罗马姓名译名手册》、《西方古典地名译名手册》。