马援诫侄

---

【原文】：

《后汉书》卷二十四《马援传》：初，兄子严、敦并喜讥议⁽¹⁾，而通轻侠客⁽²⁾。援前在交阯⁽³⁾，还书诫之曰：“吾欲汝曹闻人过失⁽⁴⁾，如闻父母之名，耳可得闻，口不得言也。

……龙伯高敦厚周慎⁽⁵⁾，口无择言⁽⁶⁾，谦约节俭，廉公有威，吾爱之重之，愿汝曹效之。杜季良豪侠好义⁽⁷⁾，忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失⁽⁸⁾，父丧致客，数郡毕至，吾爱之重之．不愿汝曹效也。效伯高不得，犹为谨敕之士，所谓刻鹄不成尚类鹜者也⁽⁹⁾。效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。讫今季良尚未可知，郡将下车辄切齿⁽¹⁰⁾，州郡以为言，吾常为寒心⁽¹¹⁾，是以不愿子孙效也。”

。【提要】：

马援写信告诫其侄，让他们不要讽刺时政，结交侠客。让他们向谨慎节约的龙伯高学习，不要向豪侠好义的杜季良学习。

【词目】：

【刻鹄】2019 崔日知《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤》：“谁谓登龙日，翻成刻鹄年”(3．990)。

谁谓：怎奈。翻成：反成。

【翻类狗】2020 李商隐《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》：“图形翻类狗，入梦肯非熊”(16．6236)。

翻：反。

【画虎何成】2021 李商隐《《五言述德抒情诗献上仕七兄仆射相公》：“雕龙心已切，画虎意何成”(16．6243)。