青山万古长如旧，黄鹤何年去不归?岸映西州城半出，烟生南浦树将微。

---

【原文出处】：唐·贾岛《黄鹤楼》

黄鹤楼附近的青山万古不变、依然如旧，然而黄鹤楼中的黄鹤又在哪一年飞去、至今不返呢?江岸旁隐隐映现出西洲的轮廓，江岸上汉阳城在树丛中微露。

大江的南头水气缠绕，江旁树木依稀可见。诗句描写了黄鹤楼优美的地理环境。

西州指鹦鹉洲，城指汉阳城。四句诗写得气象雄浑，仪态万千，突出了黄鹤楼的壮美。

注：州，即洲。