雪似胡沙暗，冰如汉月明

---

边地的雪片竟也如同那里的沙土一样，颜色暗灰。

边陲的冰倒是亮晶晶的，就同那故乡的明月。上句写边地沙暗，目的是为衬托那里的环境艰苦，战事频仍。下句写边陲冰明，目的是为突出士卒思念故乡的情绪。借冰雪之形态，巧妙地抒发了征戍者的种种感受，情景高度融合。

注：胡沙，指边地的沙尘。汉月，指故乡的明月。

卢照邻《雨雪曲》《全唐诗》第513页。