闵空宇之孤子兮,哀枯杨之冤鶵。
【集校】: 洪兴祖:闵空宇之孤子兮,哀枯杨之冤鶵。 黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同洪本。 徐仁甫:“冤雏”当作“鹓雏。”《庄子·秋水篇》“南方有鸟,其名爲鹓雏,非梧桐不止。” 。【集释】: 王逸:宇,居也。 无父曰孤。冤,烦冤也。 生哺曰鷇,生啄曰鶵。言己既放,伤念坐于空室之中,孤子焭焭,东西无所依归,又悲哀飞鸟生鶵,其身烦冤,而不得出,在于枯杨之树,居危殆也。 言己有孤子之忧,冤鶵之危也。 徐仁甫:此云“哀枯杨”,言止不得其所也。 洪兴祖:鶵,崇初切。生噣鶵,鸟子生而能自啄者。 王泗原:鶵,雏的籀文。 何剑熏:“冤鶵”即“鹓雏”,《庄子·秋水篇》:“南方有鸟,其名鹓雏。 ”成玄英《疏》:“鹓雏,鸾凤之属,亦言凤子也。”“冤鶵”即此。 汤炳正:闵,即“悯”。空宇,星内空无一物。冤鶵,失去哺育的初生小鸟,冤抑而无以爲生。 |