郑和下西洋考
郑和下西洋历史考证著作。原题《十五世纪初年中国人的伟大海上旅行》。冯承钧译为中文时改为现题。法国伯希和(Paul Pelliot,1878—1945)著。原著为法文,1933年出版。冯承钧中译本1935年由上海商务印书馆出版,中华书局北京1955年重印,附拾遗,原载《通报》1936年版。原为对*戴文达著《马欢书之再检讨》一书的书评。过半言《瀛涯胜览》与《星槎胜览》版本考证,余为校勘版本,纠正译文。对*郑和七次下西洋的年月、所经诸国地理名物,均有考证。对研究郑和下西洋的历史,有参考价值。然此书出版前两年,中国中西交通史专家*向达已作上述二书之版本考证(《关于三宝太监下西洋的几种资料》,载《小说月报》1929年4月),所寻究的史源较广,版本较多。 |