字词 | 遇厉武之不察兮,羌两足以毕斮。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 遇厉武之不察兮,羌两足以毕斮。 【集校】: 洪兴祖:遇厉武之不察兮,羌两足以毕斮。 校语:一本云:两足以之毕斮。 黄省曾:遇厉武之不察兮,羗两足以毕斮。 明繙宋本:同洪本。校语亦同。 朱多煃、庄允益:同洪本。 。【集释】: 王逸:斮,断也。 昔卞和得寳玉之璞,而献之楚厉王,或毁之以爲石,王怒,断其左足。武王即位,和复献之,武王不察视,又断其右足。和乃抱寳,泣于荆山之下,悲极血出。 于是暨成王,乃使工人攻之,果得美玉,世所谓和氏之璧也。 或曰:两足毕索。索,尽也。 以言玉石易别于忠佞,尚不能知,已之获罪是其常也。 洪兴祖:斮,仄略切。 刘向《新序》云:荆人卞和,得玉璞而献之荆厉王,使工尹相之,曰:石也。王以和爲谩,而断其左足。厉王薨,武王即位,和复奉玉璞而献之武王。王使工尹相之,曰:石也。 又以爲谩,而断其右足。武王薨,共王即位,和乃奉玉璞而哭于荆山中,三日三夜,泣尽而继之以血。共王闻之,乃使人理其璞而得寳焉。 又《淮南子》注云:楚人卞和,得美玉璞于荆山之下,以献武王,王以示玉人,玉人以爲石,刖其左足。 文王即位,复献之,以爲石,刖其右足。抱璞不释而泣血。 及成王即位,又献之,成王曰:先君轻刖而重剖石。遂剖视之,果得美玉,以爲璧,盖纯白夜光,故曰和氏之璧。又《琴操》曰:卞和得玉璞,以献楚怀王,使乐正子占之,言非玉,以其欺谩,斩其一足。怀王死,子平王立,和复抱其璞而献之。平王复以爲欺,斩其一足。平王死,和欲献,恐复见断,乃抱其玉而哭荆山之中。 诸説不同。按《史记·楚世家》:武王卒,子文王立。文王卒,子熊囏立,是爲杜敖。其弟弑杜敖自立,是爲成王。 则《淮南子》注爲是。《新序》之説与朔同,然与《史记》不合,今并存之。 王泗原:羌字用法,汉时失传,这裏误当成竟。解见《离骚》。 汤炳正:厉、武,即楚厉王、楚武王。 《史记·楚世家》不见“厉王”,《淮南子》注无“厉王”,和氏所献分别爲武、文和成三王。羌,犹“乃”,语助辞。斮,指刖足。 毕斮,谓二足皆刖。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。