辄
〈副词〉 1．用在句中，表示动作、行为经常出现，可译为“往往”、“常常”等。 ❶ 衡不慕当世，所居之官辄数年不徒。《张衡传》——张衡不羡慕做官，他所担任的官职往往多年得不到升迁。 ❷ 里胥狡黠，假此科敛丁口，每责一头，辄倾数家之产。《促织》——乡里公差刁猾奸诈，就借此机会按人口摊派，每责令交一头，常常使几户倾家荡产。 2．用在句中，表示后一动作紧承前一动作而发生，可译为“就”等。 ❶ 其切如是，故有所览辄省记。 《黄生借书说》——那种迫切读书的心情到了这种地步，所以每当有书读就都弄通记住。 ❷ 太守与客来饮于此，饮少辄醉。 《醉翁亭记》——太守和客人们来到这儿喝酒，他喝一点儿就醉了。 ❸ 喜而捕，一鸣辄跃去，行且速。《促织》——成名高兴地去捕捉它，蟋蟀叫了一声就跳走了，而且跳得很快。 |