足

---

〈副词〉用在句中，表示达到了某种程度，可译为“足够”、“足能够”等。

❶ 兵精粮多，足以立事。《赤壁之战》——武器精良，粮草充足，足够用来成就大事业。

❷ 古之治天下，至纤至悉也，故其畜积足恃。《论积贮疏》——古代治理天下，非常细致，非常周到，所以他们储备的物资足能够做为立国的凭借。

〔附〕“足”作形容词时，可译为“充足”、“饱满”等；作能愿动词时，可译为“值得”等。

❶ 民不足而可治者，自古及今，未之尝闻。

《论积贮疏》——老百姓吃穿不充足，却可以治理好国家，从古到今，还没听说过有这种事情。

❷ 其无宿根者，即候苗成而未有花时采，则根生已足而又未衰。

《采草药》——那些没有隔年老根的，就要等到苗长成而没开花的时候去采，因为这时根虽然已经长饱满，可是并没有衰老。

❸ 竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。《鸿门宴》——不成才的东西不值得与他商量大事!将来夺取项王天下的一定是刘邦。