贞枝抑兮枯槁，枉车登兮庆云。

---

【集校】：

洪兴祖：贞枝抑兮枯槁，枉车登兮庆云。

校语：枉，一作桂。登，一作升。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

何剑熏：“枉”字不误。

此处就“葛”言。“贞枝抑兮枯槁”，如王逸言“正直之枝抑弃枯槁而不见采”，此句义当与上句成反义，故“车”字难解。

疑“枉车”当读爲“枉曲”。

枉曲，不直者也。

“车”，《广韵》音“尺遮切”，属穿母。“曲”，“丘玉切”，属溪母，不协。

但“车”又音“居”，则属见母。见、溪爲隔纽双声。

故“车”可读爲“曲”。

。【集释】：

王逸：贞，正也。

庆云，喻尊显也。言葛有正直之枝，抑弃枯槁而不见采，枉壤恶者满车陞进，反见珍重御尊显也。

以言贞正之人，弃于山野，佞曲之臣，陞于显明也。

洪兴祖：《汉·天文志》：若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮困，是谓庆云。