字词 | 诗经选译 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 诗经选译 【释义】: 余冠英译 人民文学出版社1958年12月第1版;1978年11月再版。 本书是从人民文学出版社出版的《诗经选译》中再选出来的,一共34篇,“风”占多数,32篇;“雅”只选了两篇,略备一格。作品健康,译文平易近人,且尽量用现代民歌体来译的。至于注释,原来不多,本书又加详,并增多了。 除参用古今各家注说或立新注以外,也采用了余冠英的《诗经选》的注。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。