许

---

〈助词〉用在句中数词后，表示约数，可译为“差不多”、“左右”等。

❶ 客奋椎左右击，人马仆地，杀三十许人，《大铁椎传》——客人挥动铁锤左右搏击，强盗的人马纷纷倒地，差不多杀死了三十个人。

❷ 舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。

《核舟记》——核舟从头到尾约有八分挂零，差不多有两个黄米粒那么高。

❸ 潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。《小石潭记》——小石潭里大约有鱼一百条左右，都像在空中游荡著没有依傍。

❹ 柄铁折叠环复，如锁上练，引之长丈许。

《大铁椎传》——锤柄上的铁链，折叠著反复环绕，好像锁上的链子一样，拉开它有一丈左右。

〔附〕“许”作名词时，可译为“地方”：作动词时，可译为“赞同”、“答应”等；作象声词时，读hǔ，可以不译。

❶ 大铁椎，不知何许人也。

《大铁椎传》——大铁锤，不知道是什么地方的人。

❷ “吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎?”杂然相许。《愚公移山》——愚公召集全家来商量说：“我同你们尽全力铲平这两座险峻的大山，一直通到豫州的南部，达到汉水的南岸，行吗?”大家异口同声地表示赞同。

❸ 三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。《出师表》——三次到草庐来看望我，向我询问当代的大事，因此我特别感激，于是答应为先皇帝奔走效力。

❹ 又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。《口技》——其中还夹杂著成百上千人的呼救声，人们拉倒房子时喊出来的许许声音，抢夺物件的声音，泼水的声音。