讳

---

避称帝王将相或尊长之名。避讳之制产生于周、秦，盛于唐、宋，直到封建王朝最后灭亡而止。讳是国家权力和宗法制度的产物。分二类：对圣人、帝王之讳，称国讳；对本家族尊长辈之讳，称家讳。按规定，七世以内必须避讳。宋代规定七世以上亦应避讳。唐代更有规定，如任职官名犯父、祖名，则应申请调任他职。如父、祖名常，不得任太常职。避讳之法有3种：1、改字。用同音或同义字代替应避讳字。从秦汉开始使用，历代不废。因避讳，造成各种改字情况：改姓、名，如为避汉武帝刘彻讳，《史记》《汉书》改蒯彻为蒯通。改地名，如因避晋愍帝司马邺讳，晋元帝改建邺为建康(今南京)。改职官名称，如为避唐太宗李世民讳，唐高宗改六部之一民部为户部。改书名，如为避唐太宗李世民讳，《史记索隐》改《世本》为《系本》。改前代年号，如为避宋仁宗赵祯讳，宋代人改唐太宗“贞观”年号为“真观”。避家讳，如宋代苏洵之父名“序”，苏洵改“序”为“引”。参见“家讳”。2、缺笔。此法起于唐代。如宋真宗赵恒之“恒”省作“怕”；清代康熙皇帝玄烨之“玄”省作“玄”；孔丘之“丘”省作“丘”。3、其他。空格不写，如《隋书》为避唐太宗李世民讳，将隋将王世充写为“王充”。加空围“口”，如《日知录集释》为避清圣祖玄烨、清高宗弘历讳，将“玄”、“弘”写成“园”、“”用“某”、“上讳”等表示，如《史记·孝文本纪》：“子某最长”，“某”字代表汉景帝刘启之“启”；《说文解字》对汉安帝刘祜及上至光武帝刘秀等五代帝王之“祜”“秀”等字不释形、音、义，仅写“上讳”二字。与应讳字音同或音近字，称嫌名。上古“不讳嫌名”(《礼记·曲礼上》)。魏晋以后，逐渐讳嫌名，如隋文帝杨坚为避父讳“忠”，改“中书省”为“内史省”；宋代司马光为避父讳“池”，在《资治通鉴》中改韩维之字“持国”为“秉国”。另外，在书与已死人名字前直接加“讳”字，也表示对此人尊敬。《后汉书·光武帝纪》：“世祖光武皇帝，讳秀，字文叔”。