字词 | 记得小苹初见,两重心字罗衣,琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 记得小苹初见,两重心字罗衣,琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归 前三句写初见歌女小苹时所留下的久难忘怀的印象:她身穿用心字香熏过的罗衣,弹奏著美妙的琵琶曲,传达出打动人心的相思之情。 后两句追忆与之分别的情景:宴罢,她踏著月色归去了,那轻盈的倩姿,如今不知所终,惟有旧时的明月依然还在。这里抽取了往昔两人相处过程中几件最为动情的事情,加以点染,用淡语写痴情,“既闲婉,又沉著”。(《白雨斋词话》) 注:小苹,歌女名。彩云,代指小苹。 晏几道《临江仙》《全宋词》第222页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。