字词 | 言语是白银,沉默是黄金 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 言语是白银,沉默是黄金 比喻说多余的话,还不如沉默可贵。 〔苏联〕菲立克斯·韦伯作,王汶译《多余的最后一句话》:“有个贤明的民间谚语:‘言语是白银,沉默是黄金’。我绝不否定这个谚语,但是我想对它进行下述修正。 言语,也就是我们说出的话(这也是我的新发现的内容之一部分),也是黄金。不过,只当一个人不说那多余的最后一句话的时候,言语才是黄金。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。