字词 | 蔼蔼疏烟迷远树,野航横不渡 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 蔼蔼疏烟迷远树,野航横不渡 暮霭沉沉,烟雾迷茫,远树消失在夜幕里,荒野渡口,一叶小舟,横漂水面,上下颠簸,冷清空荡。 这里暗用韦应物的“野渡无人舟自横”的诗意,贵在能保持原句的神韵,动中取静,颇有韵味。“若寇莱公化韦苏州诗句为‘野水无人渡,孤舟尽日横’已属无味”(《寒厅诗话》第十七则),因为破坏了原有的含蓄意境。 赵师侠《谒金门·耽岗迓陆尉》《全宋词》第2091页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。