蔡女黜而出帷兮，戎妇入而服。

---

【集校】：

洪兴祖：蔡女黜而出帷兮，戎妇入而服。

校语：一本“女”下有“疾”字。

黄省曾：［按，原书阙。］

明繙宋本：同洪本。校语亦同。

朱多煃、庄允益：同洪本。

。【集释】：

王逸：蔡女，蔡国贤女也。

黜，贬也。戎，戎狄也。言蔡女美好，反见贬黜，而去离帷幄，戎狄丑妇，反入椒房，被五綵绣，衣夫人之服也。

王泗原：綵绣，作服的定语。

汤炳正：綵绣服，指贵妇之服。