苏粪壤以充帏，谓申椒其不芳

---

苏：拾取。

粪壤：粪土。充：充塞。帏：佩在身上的香囊。申椒：即大椒，香木名。

｜拣起粪土充塞佩囊，反而说申椒不香。｜比喻善恶不分，是非颠倒。

语出《楚辞·离骚》：“苏粪壤以充帏兮，谓申椒其不芳。”王逸注：“苏，取也。充，犹满也。壤，土也。

帏，谓之幐，幐，香囊也。言苏粪土以满香囊，佩而带之，反谓申椒臭而不香，言近小人远君子也。

”明·杨慎《升庵诗话》卷六：“晋世释子帛道猷，有《陵峰采药》诗曰：‘连峰数千里，修林带平津。茅茨隐不见，鸡鸣知有人。’宋秦少游诗：‘菰蒲深处疑无地，忽有人家笑语声。’道潜诗：‘隔林仿佛闻机杼，知有人家在翠微。

’虽祖道猷语意而不及。庚溪作诗话，谓少游，道潜比道猷尤为精练，所谓苏粪壤以充帏，谓申椒其不芳’也。

”