聪明圣知，守之以愚；功被天下，守之以让；勇力抚世，守之以怯；富有四海，守之以谦。

---

【名言出处】：

《荀子·宥坐第二十八》

【译】：

聪明而具有非凡的智慧，要用愚笨的样子来保持它；功劳覆盖天下，要用谦让的态度来保持它；勇敢有力量超过世人，要用怯弱的样子来保持它；富足拥有整个天下，要用谦逊的态度来保持它。

【注】：

引孔子语。《孔子家语·三恕》引，“圣知”作“睿智”，“抚世”作“振世”。《韩诗外传》卷三之三十引为：“德行宽裕者，守之以恭；土地广大者，守之以俭；禄位尊盛者，守之以卑；人众兵强者，守之以畏；聪明睿智者，守之以愚；博闻强记者，守之以浅。”《淮南子·道应训》引为：“聪明睿智，守之以愚；多闻博辩，守之以陋；武力毅勇，守之以畏；富贵广大，守之以俭；德施天下，守之以让。”《文子·十守篇》引同《淮南子》，“陋”作“俭”，“俭”作“狭”。