翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长

---

朝日东升，红彤彤的云霞与青翠的山影相辉映。

山势巍峨，飞鸟难度，瞻望苍穹，辽阔高远。借用夸张，极言庐山的高峻、奇伟。摄取晨光中的山色，更显现出庐山的瑰丽，景色的斑斓。

注：翠影，青绿色的山影。

吴天，指庐山一带(春秋时指吴国)的天空。

李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》《全唐诗》第1773页。