纵然……还是(总)……

---

“纵然”，连词；“还是(总)”，副词。

配对使用，构成“纵然……还是(总)……”的格式，表示让步的假设关系。“纵然相当于“即使”，用在前面分句，表示让步的假设；后面分句用“还是(总)”呼应，“还是”强调结果继续不变；“总”强调结果必定是这样的。前后文意不一致。多用于书面。例如：

❶ 纵然他夫妇是这样手艺高明，贤德出众，可还是一天比一天更受熬煎。(欧阳山《三家巷》)

❷ 纵然她也拿不出主意，那么，总能让人家知道我桂珍在这当中是没有可以指责的。(周克芹《晚霞》)

【辨析】

纵然——纵令——纵使——纵(见“纵……也(亦)……”条)