紫茎屏风，文缘波些。

---

【集校】：

唐《文选集注》本：紫茎屏风，文缘波些。

校语：《音决》：缘，以船反。或爲緑，非。

《文选》尤本：同唐本。

《文选》五臣本：紫茎屏风，文緑波些。

《文选》六臣本：同唐本。校语：(缘，)五臣本作緑。

洪兴祖：紫茎屏风，文缘波些。校语：缘，《文选》作緑。

朱熹：同洪本。校语：缘，一作緑。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

刘师培：《类聚》六十一、八十二并引作緑波。

。【集释】：

王逸：屏风，水葵也。

言复有水葵，生于池中，其茎紫色，风起水动，波缘其叶上而生文也。或曰紫茎，言荷茎紫色也。屏风，谓荷叶障风也。

吕向：屏风，水草名，其茎紫色。

风起吹之，生文于緑波中也。

洪兴祖：《本草》：凫葵即莱，生水中，俗名水葵。

又防风，一名屏风。

朱熹：屏风，水葵也，又名凫葵，又名防风，即荇莱也，生水中，茎紫色。文缘波，言葵之文采，风起水动，即缘波而生也。

陆时雍：屏风，水葵也，又名凫葵，即荇莱也。文缘波，言芙芰屏风花叶杂色，风蹙水动，缘波烂若也。

周拱辰：屏风，非草名，杨升庵谓叶障风，屏音丙，正与缘波爲对。

宋吴感诗：缘波春漾紫茎风，是也。

王夫之：茎屏风，旧説以爲凫葵。文者，芰荷凫葵，华叶相间之色。缘，犹衣之缘，四布沼边也。此言别馆堂沼之美。

林云铭：屏风，水葵也。

风起水动，波缘其叶上而生纹皱，皆曲池中之可玩者。

蒋骥：屏风，水葵，即荇莱也，茎紫色。

缘，因也。

言葵之文章，因波上下而见也。曰仰曰坐曰伏曰临，皆閑时游历之景。

胡文英：紫茎屏风，倒言之也。

犹云屏风上之紫茎，其文映水，如缘波而上耳。

王闿运：叔师云：屏风，水葵。今谓屏犹竮停也。芙蓉紫茎，藻井之饰。

刘师培：《注》屏风谓荷叶障风也。案《御览》九十九引作爲荷叶如屏风。

蒋天枢：王注：“屏风，水葵也。”水葵，一名凫葵。

即《诗》之“荇菜”。李时珍曰：“俗呼‘荇丝菜。’江东谓之“金莲子”。《説文》谓之《楚词》谓之屏风。

汤炳正：屏风，王逸谓即水葵。水葵茎紫色，大如筋，其短长随水深浅，罗罗有文，即此所谓“文缘波”。