竹篮打水——一场空
谓心里没著落；全落空了。 老舍《鼓书艺人》二十六：“她尝够了这场爱情的苦头，真是竹篮打水一场空。”也说“竹篮打水——落而无效”、“竹篮子提水——落了一个空”《金瓶梅词话》第五十九回：“从来我又不曾坑人陷人，苍天如何恁不睁眼。非是我无缘，必是我那些儿薄幸，撇的我扑著地树倒无阴来呵，竹篮打水落而无效。 ”程瞻庐《唐祝文周四杰传》第七十五回：“(小杨道：)‘自从华安入门，石榴便心向著华安，此番挑选丫环，他一定把石榴选去，那么我便完了。’王好比道：‘小杨，你的希望好有一比，好比竹篮子提水，落了一个空。’”也省作“竹篮儿打水”。 《金瓶梅词话》第九十一回：“况男子汉已死，奴身边又无所出。虽故大娘有孩儿，到明日长大了，各肉儿各疼，归他娘去了。 闪得我树倒无影，竹篮儿打水。” |