竹生大夏溪，苍苍富奇质。绿叶吟风劲，翠茎犯霄密

---

生在大夏国溪水边上的富有稀奇特质的竹子，苍翠欲滴，郁郁葱葱。

绿色的叶子在劲风中吟唱，翠枝繁茂，高入云霄，生机勃发，显示出顽强的生命力。ì寺句于平淡中见隽永、蕴藉，意在言外。

注：大夏，古国名，故地在今阿富汗北部，兴都库什山和阿姆河上游之间。犯，接触、碰到。

王绩《古意六首》其二《全唐诗》第477页。