瞻礼
宗教用语。 宗教节日或节期。原为佛家所用,瞻仰礼拜的意思,语出《景德传灯录》。《旧遗诏圣书》以宗教节日必行礼拜仪式,遂采用我国原有词语,把犹太人的“节”和“节期”(feast)译作“瞻礼”或“瞻”。《出麦西国传》第二十三章第十四至十六节:“每年三次宜守我瞻礼。于穗月届期汝出麦西之际,必守无酵之瞻(the feast of un leavened bread,即除酵节),而遵谕必七日内食无酵饼”;“又尔所行,所有种田结实之初,即其穑之瞻礼(the feast of hervest,即收割节),与收汝田产后在月(年)底之获瞻礼(the feast of ingathering,即收藏节)矣。” |