琵琶仙

---

【词题】：《吴都赋》云：“户藏烟浦，家具画船。”⁽¹⁾惟吴兴为然，春游之盛，西湖未能过也。

己酉岁，余与萧时父载酒南郭⁽²⁾，感遇成歌。。

【原文】：

双桨来时，有人似、旧曲桃根桃叶⁽³⁾。

歌扇轻约飞花，蛾眉正奇绝⁽⁴⁾。

春渐远，汀洲自绿，更添了几声啼⁽⁵⁾。

十里扬州⁽⁶⁾，三生杜牧⁽⁷⁾，前事休说。

又还是宫烛分烟⁽⁸⁾，奈愁里匆匆换时节。都把一襟芳思，与空阶榆荚。千万缕、藏鸦细柳，为玉尊⁽⁹⁾、起舞回雪。想见西出阳关⁽¹⁰⁾，故人初别。

。【意译】：

那双桨画船划过来时，舟中的姑娘多像我旧时相恋的一对姐妹。

姑娘用手中的团扇轻轻接住了空中飞舞的杨花，她的容貌身姿，简直娇美绝伦。春天渐渐远去了，水中的沙洲已经一片碧绿，鹈悲伤春归的啼鸣声更频繁了。过去的那段往事，有如当年杜牧在十里扬州的青楼风流，已恍如隔世，还是不要再提了。

又到了寒食节，愁闷中时序已经匆匆更换。满腔的情思只能付与空庭中任意飘落的榆荚。千万条垂柳已经浓郁，时有鸣鸟藏在其中。柳絮随风飘舞，雪花般地围著酒杯飞旋。眼前的青青柳色，使我不禁想起了与故人惜别的情景。

。【点评】：

宋孝宗淳熙十六年(公元1189年)，姜夔旅居湖州，暮春时节，和他的内弟萧时父到城南游春，一路上的情景引起他对旧时合肥两姐妹的思念，遂写下这首怀人之作。在这首词中，没有一语涉及艳事，作者只用清淡的词语构成恬静的意象，缓缓地道出心底的思念之情，清虚骚雅，蕴藉无穷