炙鸹烝凫,煔鹑敶只。
【集校】: 洪兴祖:炙鸹烝凫,煔鹑敶只。 校语:鸹一作鹄,凫一作枭。 朱熹、明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 刘师培:《书钞》百四十二引敶作陈。 。【集释】: 王逸:煔,爚也。 言复炙 鸹,烝凫雁,煔爚鹑鷃,敶列衆味,无所不具也。 洪兴祖:炙,音柘,燔肉也。鸹,麋鸹也,古活切。煔,音潜,沉肉于汤也。 朱熹:炙,燔肉也。鸹,麋鸹也。 煔,爚也。鹑, 也。 王夫之:鸹,鸹鶬。煔,音潜,与燖同,沸汤瀹也。 鹑,鹌属。 林云铭:炙,燔。 鸹,麋鸹也。煔,爚鹑, 也。 蒋骥:炙,燔肉。 鸹,麋鸹也,色苍如麋。 煔,爚也。鹑, 也。陈,列也。 屈复:炙,燔肉。 鸹,麋鸹。煔,爚。鹑, 。 胡文英:煔音潜。 鸹,水鸟。江南俗谓白 。煔,燻也。鹑, 鹑也。 王闿运:煔,燖也。 朱季海:《説文·炎部》:“煔,火行也。从炎,占声。”孙愐《唐韵》音“舒赡切”,非其义,此借爲“燅”。《説文》云:“燅,于汤中爚肉,从炎,从热省。 ,或从炙。”孙愐音“徐盐切”,是也,洪义见《礼器》:“王献爓”郑《注》。 汤炳正:鸹,俗称灰鹤。 凫,野鸭。煔,爚以沸汤烫之。 鹑,鹌鹑。 |