灏灏之海，济，楼航之力也。航人无楫，如航何?

---

【名言出处】：

《扬子法言·寡见第七》

【译】：

广大无边的大海，之所以能够渡过去，靠的是楼船的力量。(但是)船夫(如果)没有桨，能把船怎么样呢?

【注】：

灏灏(hào)：广大无际的样子。 济：渡水，这里是所以得渡的意思。 楼航：楼船，有楼的大船。 航人：舟师，船夫。