字词 | 激楚之结,独秀先些。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 激楚之结,独秀先些。 【集校】: 唐《文选集注》本:独秀先些。 [案脱上句] 《文选》尤本:激楚之结,独秀先些。 《文选》五臣本、六臣本:同尤本。 洪兴祖:激楚之结,独秀先些。 朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同洪本。 。【集释】:王逸:激,感也。 结,头髻也。秀,异也。言郑、卫妖女,工于服饰,其结殊形,能感楚人,故异之,使之先进也。 吕延济:激,感也。 结,头髻也。言郑、卫之妖女工于服饰,其髻形能感楚人之心,故秀异而先进于前。 《文选集注》:陆善经曰:激楚之曲,独秀异而在先。 洪兴祖:结,古诣切。束髮也。 朱熹:结,头髻也。《激楚》之结,盖歌舞。此曲者之饰也。 秀先,言秀异而先进于衆也。 陈第:旧注以结爲头髻者非。 陆时雍:郑卫妖玩,既已杂陈,而激楚之结,更独秀先,则目夺而神眩矣。先,颖异也。 凡擅场之技,在衆先鸣,异态殊容,捷入人目也。 周拱辰:激楚之结,《淮南》言:郑舞者髮若结旌。 许氏曰:屈而复舒也。《诗》云:匪伊卷之,髮则有旟。 结旌则旟之义。又:卷髮如虿,言首饰整然矣。秀先,言不太扬,不太缩,秀雅独擅其先也。 王夫之:结,曲尾也。 独秀先者,曲终而奏《激楚》,独秀于先作之乐也。此言歌舞之美。 林云铭:惟发《激楚》之女,其结、束之容,独秀异而当先,此杂坐之女,乱而不分者。 蒋骥:结,装束也。 惟歌舞《激楚》之曲者,其装束尤秀异而先出于衆也。 屈复:结,头髻。 《激楚》之结,盖歌舞此曲者之饰。秀先,秀异而先进于衆也。 胡文英:结,结束也。秀先,俊迈也。 王闿运:激楚,乱国之人,令尹子兰之徒,秀出当先,任用如故也。结,旧读爲头髻,今谓结声歌之名也。 王泗源:结,今写髻。 汤炳正:结,“髻”之借字,此专指歌舞《激楚》之曲者的特殊髪式,故曰“《激楚》之结”。秀先,秀美出衆也。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。